Baloane și gupi este un serial de televiziune pentru copii CGI produs pentru Nickelodeon și creat de Jonny Belt și Robert Scull. Serialul este o combinație a genurilor sketch comedie, edutainment și muzicale și se învârte în jurul aventurilor subacvatice ale unui grup de preșcolari mersi pe nume Molly, Gil, Goby, Deema, Oona, Nonny și Zooli. Programul a avut premiera pe Nickelodeon pe 24 ianuarie 2011 și a rulat inițial timp de patru sezoane până la încheierea sa pe 21 octombrie 2016. Seria este produsă folosind software-ul Autodesk Maya 3D.
La aproape trei ani de la ultimul episod al rulării sale originale, a fost reînviat pentru un al cincilea sezon pe 4 iunie 2019, cu o comandă de 26 de episoade. Al cincilea sezon a avut premiera pe 27 septembrie 2019. Pe 19 februarie 2020, spectacolul a fost reînnoit pentru un al șaselea sezon, care a avut premiera pe 19 octombrie 2021.
Dublajul în limba română[]
Fast Production Film (sezoanele 1-4)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Molly | Anca Iliese |
| Gil | Alberto Hasan |
| Deema | Andreea Gaică[1] |
| Mr. Grouper | Ionuț Ionescu |
Voci neidentificate[]
- Laurențiu Vlad
- Ramona Cutină
- Alexandra Radu
- Olimpia Mălai
- Cristi Niculescu
- Viorel Ionescu
- Răzvan Nitu Dinu
- Răzvan Gogan
- Ionuț Grama
- Gabriela Șarga
- Sînziana Nicola
- Cătălin Rotaru
Audio Design Digital Art (sezonul 5-prezent)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Molly | Anca Iliese |
| Gil | Raul Stănulescu (sezonul 5a) |
| Răzvan Dinu (sezoanele 5b-6) | |
| Oona | Valeria Stoian |
| Ramona Ionescu | |
| Deema | Grațiela Ene |
| Zoey | Jennifer Dumitrașcu |
| Mr. Grouper | Gabi Costin |
Voci neidentificate[]
- Adrian Venete
- Andreea Șuilea
- Cătălina Chirțan
- Ciprian Cojenel
- Olimpia Mălai
- Rareș Pop
- Răzvan Georgescu
- Silviu Lupescu
- Valeria Stoian
- Nicu Enescu
- Alin Ciupercă
- Mihai Munteniță
- Gabi Bobeș
- Irina Dimitropol
- Cristi Neacșu
- Alexa Lucia Istrate
Creditele de dublaj[]
Fast Production Film |
Audio Design Digital Art |