Ben 10: Omniverse

Ben 10: Omniverse
Versiunea originala
An	2012-2014
Dublaj în limba română
Studio	Studiourile BTI
Regia	Gabriela Codrea Mirela Corbeanu Adrian Moraru
Traducere și adaptara	Bogdan Piticariu Estera Chelariu
Lansare în România
Premieră	26 septembrie 2012
Canal	Cartoon Network

Ben 10: Omniverse este un serial de desene animate american și a patra reincarnație a francizei Ben 10. Omul de acțiune (un grup format din Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly, și Steven T. Seagle) a creat franciza, toate cele patru serii confirmate.

A avut premiera în Statele Unite ale Americii pe 22 septembrie 2012 pe canalul Cartoon Network, însă un sneak peek a fost difuzat mult mai înainte pe 1 august 2012.

Premiera în România a fost pe 26 septembrie 2012 pe canalul Cartoon Network.

Dublajul în limba română

Personaj	Voce
Ben Tennyson	Paul Zurbău
Ben 23
Războinicul Ben
Albedo
Nega Ben
Răul Ben
Upgrade
Gwen Tennyson	Anca Sigmirean
Nyancy Chan
Kevin Levin	Florian Silaghi
Khyber
Simian
Liam
Ditto
Max Tennyson	Ion Ruscuț
Umangozaur
Rath
Rotor Terra
Exo Craniul
Vilgax
Patru Brațe	Alexandru Rusu
Uriasul
Nrg
Ochiosul
Rook	Richard Balint
Driba
Malware	Rin Tripa
Mistrețul Tunetului
Frankenstrike
Astrodactyl
Undă	Sebastian Lupu
Argit
Cerebel
Ceasornicul	Paul Zurbău
Blukic
V.V. Argost
Kundo
Torță Vie
Granit
Shocksquatch
Imparatul Mileus
Chadzmut
Războinicul Gar
profesorul Paradox
Jimmy Jones	Carina Chereji
Pakmar
Nanomecanicul
Luhley
Viforul	Florin Stan
domnul Bauman
Cannobolt	Pavel Sîrghi
Bloxx	Sorin Ionescu
Atomix
Taunul
Swampfire
Dr Psychobos
Vulkanus
Maltruant	Andrian Locovei
Zak Sâmbătă	Cosmin Petruț
Billy Miliard
Spanner
Corvo
Fistrick	Răzvan Vicoveanu
Kai Green	Lucia Rogoz
Subdora	Gabriela Codrea
Fistina
Gwen (viitor)
Sheelane
Prințesa Atea	Ioana Dagău
Azmuth	Ion Abrudan
Julie Yamamoto	Mihaela Gherdan
Ester

Alte voci

• Petre Ghimbășan
• Eugen Neag
• Radu Tudor
• Alina Leonte
• Iulia Tohotan
• Adrian Moraru
• Mirela Corbeanu
• Corina Cernea

Distribuția

Vezi și

• Ben 10
• Ben 10: Echipa extraterestră
• Ben 10: Ultimate Alien
• Ben 10 (2016)
• Ben 10: Secretul Omnitrixului
• Ben 10 - Cursa împotriva timpului
• Ben 10: Roiul extraterestru
• Ben 10: Vânătoarea de Extratereștri
• Ben 10 împotriva Universului: Filmul
• Ben 10/Generator Rex: Ajutoare neașteptate

v - e - d Seriale Laboratorul lui Dexter (1996-2003) • Johnny Bravo (1997-2004) • Vaca și puiul (1997-1999) • Eu sunt Nevăstuică (1997-2000) • Fetițele Powerpuff (1998-2005) • Patrula timpului (2001-2003) • Samurai Jack (2001-2004) • Grim & Evil (2001-2004) • Sumbrele aventuri ale lui Billy și Mandy (2003-2007) • Răul cu Carne (2003-2004) • Megas XLR (2004-2005) • Casa Foster pentru prieteni imaginari (2004-2009) • Hi Hi Puffy AmiYumi (2004-2006) • Juniper Lee (2005-2007) • Tabăra lui Lazlo (2005-2008) • Colegul meu de sală e o maimuță (2005-2008) • Ben 10 (2005-2008) • Băiatul veveriță (2006-2007) • Clasa lui 3000 (2006-2008) • Din mintea lui Jimmy (2007-2008) • Chowder (2007-2010) • Transformers Animated (2007-2009) • Ben 10: Echipa extraterestră (2008-2010) • Minunatele peripeții ale lui Flapjack (2008-2010) • Să-nceapă aventura (2010-2018) • Ben 10: Ultimate Alien (2010-2012) • Generator Rex (2010-2013) • Un show obișnuit (2010-2017) • Titanul simbionic (2010-2011) • Invincibilii (2012-2013) • Ben 10: Omniverse (2012-2014) • Unchiul bunic (2013-2017) • Steven Univers (2013-2019) • Mixels (2014-2016) • Clarence (2014-2018) • Dincolo de hotarul grădinii (2014) • Aventurile fraților urși (2015-2019) • Familia regală (2015) • Fetițele Powerpuff (2016-2019) • Formidabilele magisăbii (2016-2019) • Ben 10 (2016-2021) • OK, K.O.! Să fim eroi! (2017-2019) • Măr și Ceapă (2018-2021) • Craig și dumbrava (2018-2025) • Insula taberei de vară (2018-2023) • Victor și Valentino (2019-2022) • Mao Mao: Eroii inimii curate (2019-2020) • Trenul infinitului (2019-2021) • Steven Univers: Viitor (2019-2020) • Să-nceapă aventura: Tărâmuri îndepărtate (2020-2021) • Fungii! (2020-2021) • Aventurile fraților ursuleți (2022-prezent) • Jessica și marea ei lume mică (2023-2024) Filmele Marea aventură a lui Billy și Mandy în lumea lui Bau Bau (2007) • Ben 10: Secretul Omnitrixului (2007) • Ben 10 - Cursa împotriva timpului (2007) • Ben 10: Roiul extraterestru (2009) • Duncan, stăpânul focului (2010) • Ben 10: Vânătoarea de Extratereștri (2012) • Un show obișnuit: Filmul (2015) • Steven Univers: Filmul (2019) • Aventurile fraților urși: Filmul (2020) • Ben 10 împotriva Universului: Filmul (2020) • Craig înainte de dumbravă (2023) Speciale Ben 10/Generator Rex: Ajutoare neașteptate (2011) • Fetițele Powerpuff: Dans cu pantalonii-n vine (2014)