Corina Cernea (n. 3 octombrie 1970) este o actriță româncă de la Teatrul Regina Maria, care lucrează și ca actriță de dublaj în Zone Studio Oradea / Studiourile BTI / Total Record.
Filmografie[]
Filme[]
Studiourile BTI[]
- Aventurile lui Franklin: Exploratori polari - voci neidentificate
- Barbie în tabăra de muzică - Lady Anne
- Coconut, micul dragon - Aventuri în junglă - Desire, alte voci
- Scooby-Doo! Amenințarea Dulăului Mecanic - Dr. Devon Albright
- Scooby-Doo și Pirații Ahoy - Peggy Jones
Zone Studio Oradea[]
- Scooby-Doo și Invadatorii Extratereștri - Laura
- Tom și Jerry: Inelul Magic - Mama Băiețelului
- Tom și Jerry: Misiune pe Marte - Fata din presă
Seriale TV[]
Iyuno Media Group[]
- Berry Bees - Albinuțe în misiune - alte voci
Iyuno-SDI Group[]
- Ricky Zoom - alte voci
Studiourile BTI[]
- Alegerea lui Chuck - doamna Cho
- Animăluțele Littlest Pet Shop - Anna Twombly (episoadele 1-52)
- Animaniacii - Marita
- Ben 10: Omniverse - alte voci
- Căpșunica: Peripeții cu fructe - alte voci
- Curse trăsnite - P.T. Barnstorm, Maw Rugg (ep. 72)
- Draculaș, vampirul iepuraș - Doamna Polidori, Elvira, alte voci
- Dorothy și vrăjitorul din Oz - Glinda vrăjitoarea cea bună, Vrăjitoarea cea rea din Vest (sezonul 3)
- Fii tare, Scooby-Doo! - alte voci
- Franklin și prietenii sai - voci neidentificate
- Haideți, tineri titani! - Raven
- Kate și Mim-Mim - alte voci
- Kit și Keit - alte voci
- Kung Fu Panda: Ghearele destinului - Jade Tusk (Colt de Jad)
- LEGO Ninjago: Maeștrii Spinjitzu - Misako
- Littlest Pet Shop: În lumea noastră - voci neidentificate
- Marmotele Kung Fu - alte voci
- My Little Pony: Equestria Girls - Jocurile prieteniei - Directoarea Celestia
- Odiseea virtuală - alte voci
- Peripețiile Motanului încălțat - Sfinx
- Pompierul Sam - Dilys
- Popples - voci neidentificate
- Povești cu Tom și Jerry - alte voci
- Sherlock Yac - alte voci
- Supermonstruleții - Mrs. Caradine, Mrs. Sanford, Abuelita, Dr. Jekyll (sezonul 3)
- Trăiască regele Julien! - voci neidentificate
- Voltron: Apărătorul legendar - Haggar
Studiourile BTI / Iyuno Media Group[]
Studiourile BTI / Iyuno Media Group / Total Record[]
Zone Studio Oradea[]
- Acțiune: Dramă totală - Leshawna
- Adolescenții din Beverly Hills - Blaze Summers
- Angelo e cel mai tare - Cathy
- Arthur - Frencine
- Atomic Betty - Betty
- Autobuzul magic - alte voci
- Aventurile lui Sarah Jane - Sarah Jane
- Ben 10: Echipa extraterestră - alte voci
- Ben 10: Ultimate Alien - Ultimatrix, Ma Vreedle
- Ben 10 - alte voci
- Bravo, Huckle! - voci neidentificate
- Băiatul veveriță - Lusy Johnson
- Cei patru fantastici (2006) - alte voci
- Chop Socky Chooks - alte voci
- Chowder - Truffles
- Clasa lui 3000 - Leela Lopez
- Colegul meu de sală e o maimuță - alte voci
- Confruntarea Xiaolin - Wuya
- Din mintea lui Jimmy - Mama lui Jimmy
- Dinozauri lui Harry - Patsy, Mama lui Harry
- Eu și Mia - Luciana
- Gemenii Cramp - alte voci
- Generator Rex - alte voci
- Hero: 108 - alte voci
- Horseland - Molly Washington (sezonul 2, ep. 4-13; sezonul 3), Pepper
- Insula dramei totale - Leshawna, Sadie
- Mendoza, câinele grăsan - alte voci
- Micul meu ponei: Prietenia este magică - Prințesa Celestia (sezonul 4-prezent), Silver Spoon (sezonul 3), Mayor Mare (sezonul 2), Ms. Harshwhinny (sezonul 4), Zecora, Matilda, Jet Set, Gilda, Amethyst Maresbury, Lyrica Lilac, Granny Smith, Wild Flower, Swan Song, Ms. Peachbottom, Fleur de Verre, Grace, Twilight Sparkle (sezonul 9 ep 26), Doamna Cake (un episod din sezonul 4), Cheerilee (sezonul 4, episodul 19), alte voci
- Minunatele peripeții ale lui Flapjack - Doc Hag
- Miss Mallard - alte voci
- Nume de cod: Clanul nebunaticilor de alături - Numărul 5
- Povestitorul Andersen - voci neidentificate
- Robotboy - Mama
- Skunk Fu! - Doamna Cocor
- Tabăra lui Lazlo - Gretchen
- The Garfield Show - Mama lui Liz (sezonul 1), Angelica (1 episod), mama lui Nathan, soția lui Herman, Varicela
- Thomas și prietenii săi - Belle
- Tinerii titani - Raven
- Turneul mondial al dramei totale - Leshawna, Sadie
Regia de dublaj[]
Studiourile BTI[]
- Alegerea lui Chuck
- Animale aproape goale
- Denver, ultimul dinosaur
- Fii tare, Scooby-Doo!
- Kung Fu Panda: Ghearele destinului
- Littlest Pet Shop: În lumea noastră
- Lumea adâncurilor
- Luo Bao Bei
- Manou - Aventuri în zbor
- Micul meu ponei: Drumul spre curcubeu
- Micul meu ponei: Fetele Equestriei (2017) („Magia dansului”)
- Micul meu ponei: Prietenia este magică (sezoanele 8-9)
- Popples
- Răgetul felinelor fulger
- Spirit: Cu sufletul liber
- Trăiască Regele Julien!
- Voltron: Apărătorul legendar