Formidabilele magisăbii

Formidabilele magisăbii
Versiunea originala
Titlul original	Mighty Magiswords
An	2015-2019
Dublaj în limba română
Studio	Fast Production Film
Regia	Alexandra Radu
Traducere	Marin Fagu Cristina Eremia
Lansare în România
Premieră	6 martie 2017
Canal	Cartoon Network

Formidabilele magisăbii (engleză Mighty Magiswords) este un serial de animație american de comedie și fantezie, creat de Kyle A. Carrozza și făcut în Flash. Inițial serialul a început ca o serie de scurt-metraje făcute în mod special pentru site-ul Cartoon Network Video, astfel aceasta fiind prima serie originală online Cartoon Network. Scurt-metrajele au avut premiera oficială online pe 6 mai 2015, pe lângă care și videoclipurile interactive puse pe aplicația Cartoon Network Anything.

Dublajul în limba română

Personaj	Voce
Prohyas	Ionuț Grama
Vambre	Silvia Gâscă
Grup	Elias Ferkin
	Ionuț Ionescu (unele episoade)
Morbidia	Sînziana Nicola
Gateaux	Mihai Munteniță
Omnibus
Hoppus	Cătălin Rotaru
Noville
Prințesa Zange	Adina Lucaciu
Vrăjitoarea Simone
Bătrânul Bătrân	Gabriel Velicu
Ralphio Sabreware	Ovidiu Georgian
Regele Rexxtopher
Füd	Gabi Șarga
Phil	Ernest Fazekaș
Magisabia Zombie-Dovlecel	Ionuț Ionescu
Magisabia voce atrăgătoare	Raul Stănulescu
narator	Adi Dima

Vezi și

v - e - d Seriale Laboratorul lui Dexter (1996-2003) • Johnny Bravo (1997-2004) • Vaca și puiul (1997-1999) • Eu sunt Nevăstuică (1997-2000) • Fetițele Powerpuff (1998-2005) • Patrula timpului (2001-2003) • Samurai Jack (2001-2004) • Grim & Evil (2001-2004) • Sumbrele aventuri ale lui Billy și Mandy (2003-2007) • Răul cu Carne (2003-2004) • Megas XLR (2004-2005) • Casa Foster pentru prieteni imaginari (2004-2009) • Hi Hi Puffy AmiYumi (2004-2006) • Juniper Lee (2005-2007) • Tabăra lui Lazlo (2005-2008) • Colegul meu de sală e o maimuță (2005-2008) • Ben 10 (2005-2008) • Băiatul veveriță (2006-2007) • Clasa lui 3000 (2006-2008) • Din mintea lui Jimmy (2007-2008) • Chowder (2007-2010) • Transformers Animated (2007-2009) • Ben 10: Echipa extraterestră (2008-2010) • Minunatele peripeții ale lui Flapjack (2008-2010) • Să-nceapă aventura (2010-2018) • Ben 10: Ultimate Alien (2010-2012) • Generator Rex (2010-2013) • Un show obișnuit (2010-2017) • Titanul simbionic (2010-2011) • Invincibilii (2012-2013) • Ben 10: Omniverse (2012-2014) • Unchiul bunic (2013-2017) • Steven Univers (2013-2019) • Mixels (2014-2016) • Clarence (2014-2018) • Dincolo de hotarul grădinii (2014) • Aventurile fraților urși (2015-2019) • Familia regală (2015) • Fetițele Powerpuff (2016-2019) • Formidabilele magisăbii (2016-2019) • Ben 10 (2016-2021) • OK, K.O.! Să fim eroi! (2017-2019) • Măr și Ceapă (2018-2021) • Craig și dumbrava (2018-2025) • Insula taberei de vară (2018-2023) • Victor și Valentino (2019-2022) • Mao Mao: Eroii inimii curate (2019-2020) • Trenul infinitului (2019-2021) • Steven Univers: Viitor (2019-2020) • Să-nceapă aventura: Tărâmuri îndepărtate (2020-2021) • Fungii! (2020-2021) • Aventurile fraților ursuleți (2022-prezent) • Jessica și marea ei lume mică (2023-2024) Filmele Marea aventură a lui Billy și Mandy în lumea lui Bau Bau (2007) • Ben 10: Secretul Omnitrixului (2007) • Ben 10 - Cursa împotriva timpului (2007) • Ben 10: Roiul extraterestru (2009) • Duncan, stăpânul focului (2010) • Ben 10: Vânătoarea de Extratereștri (2012) • Un show obișnuit: Filmul (2015) • Steven Univers: Filmul (2019) • Aventurile fraților urși: Filmul (2020) • Ben 10 împotriva Universului: Filmul (2020) • Craig înainte de dumbravă (2023) Speciale Ben 10/Generator Rex: Ajutoare neașteptate (2011) • Fetițele Powerpuff: Dans cu pantalonii-n vine (2014)