Gabriela Codrea (n. 14 ianuarie 1970, Hațeg, Hunedoara) este o actriță româncă de la Teatrul Regina Maria, care lucrează și ca actriță de dublaj în Zone Studio Oradea / Studiourile BTI / Total Record.
Filmografie[]
Filme[]
| Dublaj | Caracter | Studio |
|---|---|---|
| Aventurile lui Franklin: Exploratori polari | voci neidentificate | Studiourile BTI |
| Barbie în tabăra de muzică | Svetlana Petranova | |
| Sloane | ||
| Barbie: Prințesa şi vedeta pop | voci neidentificate | |
| Barbie și surorile ei în goana după căței | voci neidentificate | |
| Expresul polar | Mama | |
| Manou - Aventuri în zbor | Blanche | |
| Micul meu ponei: Fetele Equestriei - Legenda taberei mereu libere | Directoarea adjunctă Lună | |
| My Little Pony: Equestria Girls - Jocurile prieteniei | Sugarcoat | |
| Midnight Sparkle | ||
| Salvați-l pe Willy | voci neidentificate | |
| Scooby-Doo și Batman: Neînfricat și cutezător | Daphne Blake | |
| Scooby-Doo și Pirații Ahoy | Daphne Blake | |
| Scooby-Doo și școala de vampiri | Revolta | |
| Thomas și prietenii săi: Călătorie dincolo de Sodor | voci neidentificate | |
| Ups! Am pierdut Arca | voci neidentificate | |
| Școala de sperieturi a lui Casper | Heady Hopper | Zone Studio Oradea |
Seriale TV[]
| Dublaj | Caracter | Studio |
|---|---|---|
| Berry Bees - Albinuțe în misiune | Fructița | Iyuno Media Group |
| Filly Funtasia | voci neidentificate | |
| 5 detectivi – Caz după caz | voci neidentificate | Studiourile BTI |
| Animăluțele Littlest Pet Shop | Zoe Trent | |
| Animaniacii | Mama lui Mindy | |
| naratoare | ||
| Ben 10: Omniverse | Subdora | |
| Fistina | ||
| Gwen (viitor) | ||
| Sheelane | ||
| Conni, prietena mea | Mama (sezonul 1) | |
| Curse trăsnite | Winsome Witch | |
| Din nou la drum cu autobuzul magic | Proffesor Frizzle | |
| Dorothy și vrăjitorul din Oz | Regina Ozma (sezonul 3) | |
| Draculaș, vampirul iepuraș | voci neidentificate | |
| Drama totală: Insula pacatel | Sugar | |
| Scarlett | ||
| Dramă totală: Reuniunea vedetelor | Sierra | |
| Svetlana | ||
| Izzy | ||
| Eroii orașului | voci neidentificate | |
| Eu și cei 7 pitici | Sofia Kuning | |
| Franklin și prietenii sai | voci neidentificate | |
| Ghici cât de mult te iubesc | voci neidentificate | |
| Haideți, tineri titani! | Mas și Menos | |
| Mama M | ||
| Bătrânică | ||
| Ham Ham, Piu și Dave | narator | |
| Începuturile familiei Crood | Ugga | |
| Kit și Keit | Mami | |
| Kung Fu Panda: Ghearele destinului | Bunica Panda | |
| alte voci | ||
| Lassie și prietenii | voci neidentificate | |
| LEGO Elves | Doamna Jones | |
| Lego Friends - Haideți pe scenă! | voci neidentificate | |
| LEGO Ninjago: Maeștrii Spinjitzu | alte voci | |
| Littlest Pet Shop: În lumea noastră | voci neidentificate | |
| Lumea adâncurilor | voci neidentificate | |
| Luo Bao Bei | Bunica | |
| Marmotele Kung Fu | voci neidentificate | |
| Micul meu ponei: Fetele Equestriei (2017) | alte voci | |
| Pad-ul lui Zeke | voci neidentificate | |
| Peripețiile Motanului încălțat | voci neidentificate | |
| Pompierul Sam | Penny | |
| Popples | voci neidentificate | |
| Poștașul Pat – Serviciul de livrare specială | voci neidentificate | |
| Povești cu Tom și Jerry | Mami DoiPantofi | |
| Ranger Rob | voci neidentificate | |
| Spirit: Cu sufletul liber | voci neidentificate | |
| Steven Univers | Sadie (episoadele 1-26) | |
| Opal | ||
| Jenny | ||
| Kiki | ||
| Stretch Armstrong & the Flex Fighters | Doamna doctor C | |
| Supermonstruleții | Esmie | |
| Surferii | D-na Ridgemount | |
| Tiny Toons: Micii poznași | Mama Urs | |
| Ghemotoc (ep. 2) | ||
| Mary Melody (ep. 24) | ||
| naratoare | ||
| Tom și Jerry se dau în spectacol | Ginger | |
| doamna Beta | ||
| iepuroaică | ||
| Cozette | ||
| Misty | ||
| Toodles (ep. 13) | ||
| turiști | ||
| Trăiască Regele Julien! | voci neidentificate | |
| Turbo F.A.S.T. | voci neidentificate | |
| Unchiul bunic | Mamă | |
| Voltron: Apărătorul legendar | voci neidentificate | |
| Wolverine și X-men | Emma Frost/White Queen | |
| Wanda Maximoff/Scarlet Witch | ||
| Master Mold | ||
| Yakari | voci neidentificate | |
| Cu frații Kratt în sălbăticie | Donita Donata | Studiourile BTI / Iyuno Media Group |
| Talking Tom și prietenii lui | Velma Vanthrax (sezonul 2-prezent) |
Studiourile BTI / Iyuno Media Group / Iyuno-SDI Group |
| alte voci | ||
| Dot. | voci neidentificate | Studiourile BTI / Iyuno-SDI Group |
| Acțiune: Dramă totală | Izzy | Zone Studio Oradea |
| Arthur | alte voci | |
| Aventurile lui Sarah Jane | alte voci | |
| Aventurile ursului Yogi | mama Ratonului Ninja | |
| Ben 10 | alte voci | |
| Ben 10: Ultimate Alien | Verdona Tennyson | |
| Bravo, Huckle! | voci neidentificate | |
| Căpșunica | voci neidentificate | |
| Chowder | alte voci | |
| Gerald McBoing Boing | povestitoarea | |
| Insula dramei totale | Izzy | |
| Insula dramei totale: Revanșa | Anne Maria | |
| Izzy | ||
| Jelly Jamm | Regina | |
| Maimu vede, maimu face | voci neidentificate | |
| Marta vorbăreața | voci neidentificate | |
| Mary-Kate și Ashley în acțiune | voci neidentificate | |
| Pantera Roz și prietenii săi | naratoare | |
| Povești din folclorul maghiar | povestitoare | |
| Școala de sperieturi a lui Casper (serial) | Heady Hopper | |
| Skunk Fu! | Vulpea | |
| Tinerii titani | alte voci | |
| Tom și Jerry în copilărie | Domnișoara Vavoom (ep. 7b) | |
| Trâmbițel și Murdărici | voci neidentificate | |
| Turneul mondial al dramei totale | Izzy | |
| Un cățel numit Scooby Doo | cântăreț | |
| Angelo e cel mai tare | Mama lui Angelo | Zone Studio Oradea / Studiourile BTI |
| Geronimo Stilton | voci neidentificate | |
| Micul meu ponei: Prietenia este magică | Applejack (sezonul 3) | |
| Cloudchaser (sezonul 2) | ||
| Spitfire (sezoanele 1, 5) | ||
| Prințesa Celestia (sezoanele 1-3) | ||
| Lightning Dust (sezonul 3) | ||
| Nightmare Moon (sezonul 2) | ||
| Regina Chrysalis (sezoanele 8-9) | ||
| Prințesa Luna (sezoanele 2-3) | ||
| Sweetie Drops | ||
| Ms. Harshwhinny | ||
| Sapphire Shores (sezonul 1) | ||
| Maud Pie (sezonul 8 ep 4) | ||
| Cherry Jubilee | ||
| Cookie Crumbles | ||
| Lotus Blossom | ||
| Olden Pony | ||
| Twist | ||
| Mulia Mild | ||
| Pear Butter | ||
| alte voci | ||
| cor (numai în sezonul 3) | ||
| Scooby-Doo și echipa misterelor | Daphne Blake | |
| The Garfield Show | Liz Wilson | |
| Prezentatoarea Sylvia Tubatler | ||
| Angelica | ||
| Mama Gourmand | ||
| Doamna Căldare (sezonul 4) | ||
| mamă | ||
| naratoare | ||
| Tinerii justițiari | Canarul Negru |