Mica sirenă este un film american de musical fantasy din 2023 regizat de Rob Marshall după un scenariu scris de David Magee. Coprodus de Walt Disney Pictures, DeLuca Marshall și Marc Platt Productions, este o adaptare live-action a filmului cu același nume din 1989 al Walt Disney Animation Studios, la rândul său bazat în mod vag pe basmul cu același titlu din 1837 al lui Hans Christian Andersen. Filmul o are în rol principal pe Halle Bailey în rolul titular, alături de Jonah Hauer-King, Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay, Noma Dumezweni, Javier Bardem și Melissa McCarthy. Mica Sirenă o urmărește pe prințesa sirenă Ariel, care face o înțelegere cu o vrăjitoare a mării perfidă, Ursula, pentru a-și schimba vocea cu picioare umane pentru a-l impresiona pe prințul Eric, salvat de la un naufragiu, înainte de expirarea timpului.
Dublajul în limba română[]
| Caracter | Voce |
|---|---|
| Ariel | Ana Stănciulescu |
| Eric | Robert Bercu |
| Ursula / Vanessa | Oana Pușcatu (Ursula) |
| Bianca Popescu (Vanessa) | |
| Regele Triton | Claudiu Istodor |
| Regina Selina | Gabriela Valentir |
| Sir Grimsby | Cristin Tomi |
| Sebastian | Mihai Toma |
| Flounder | Radu Enache |
| Scuttle | Olimpia Mălai |
| Rosa | Cosmina Dobrotă |
| Mulligan | Tudor Morgovan-Cristescu |
| Lashana | Dana Piroiu |
| Perla | Ana Maria Brânză |
| Indira | Theodora Stancu |
| Karina | Andreea Gaică |
| Caspia | Silvia Gîscă |
| Mala | Victoria Ionescu |
| Tamika | Teodora Calagiu |
| Hawkins | Viorel Păunescu |
| Joshua | Nicu Enescu |
Alte voci[]
- Tudor Dobrescu
- Geo Morcov
- Adrian Tănase
- Lucian Ionescu
- Oana Avram
- Răzvan Georgescu
- Viorel Ionescu
- Ciprian Cojenel
- Alina Chinie
- Ionuț Grama
- Iulia Olteanu
- Ștefan Lamatic
- Mircea Băluță
Muzică[]
- „Lumea ta”: Ana Stănciulescu
- „Adâncul nemărginit”: Robert Bercu, Tudor Morgovan-Cristescu, Viorel Păunescu
- „Lumea ta” (Repriză): Ana Stănciulescu
- „În ocean”: Mihai Toma
- „Mări necunoscute”: Robert Bercu
- „Suflet fără noroc”: Oana Pușcatu
- „Prima dată”: Ana Stănciulescu
- „Sărutul”: Mihai Toma, Olimpia Mălai, Radu Enache
- „Ce bârfă! Ce zvon!”: Olimpia Mălai, Mihai Toma
- „Lumea ta” (Repriză II): Ana Stănciulescu