Patrula cățelușilor (titlul original: PAW Patrol) este un serial canadian de televiziune de animație CGI, creat de Keith Chapman. Serialul este produs de Spin Master Entertainment în asociere cu TVOntario și Nickelodeon, cu animație oferită de Guru Studio. În Canada, serialul este difuzat în principal pe TVOntario, care a difuzat mai întâi previzualizările serialului în august 2013. Serialul a avut premiera pe Nickelodeon în Statele Unite ale Americii pe 12 august 2013. În România, serialul se difuzează pe canalul Nick Jr., și în trecut s-a difuzat și pe canalul Nickelodeon până în aprilie 2022. În aprilie 2022 canalul Nickelodeon scoate din grilă serialul, și a rămas, astfel, doar pe canalul Nick Jr.
Dublajul în limba română[]
Fast Production Film (sezoanele 1-4 și primele 12 episoade din sezonul 5)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Ryder | Claudia Prec |
| Chase | Vlad Laurențiu (sezonul 1) |
| Andrei Geavela (sezoanele 2-4 și sezonul 5 primele 12 episoade) | |
| Rubble | Mike Gheorghiu |
| Marshall | Gabi Șarga |
| Zuma | Nicol Rădulescu |
| Rocky | Silvia Gîscă |
| Skye | Anca Iliese |
| Everest | Alexandra Radu |
| Rex | Dragoș Ioniță |
| Domnul Porter | Octavian Mitrică |
Alte voci[]
- Andreea Gaică
- Catinca Nistor
Audio Design Digital Art (sezonul 5 începând cu episodul 13-prezent)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Ryder | Andrei Rușanian |
| Chase | Andrei Geavela |
| Zuma | Ioana Oțelea |
| Skye | Alina Teianu-Cocioran |
| Rubble | Alexandru Mike Gheorghiu |
| Rocky | Ana-Bianca Tache |
| Căpitanul Turbot | Ernest Fazekaș |
| Goodway | Olimpia Mălai |
| Katie | Sophia Jambori |
| Francois | Mihai Munteniță |
| Primarul Humdinger | Nicu Enescu |
Voci neidentificate[]
- Adina Lucaciu
- Adrian Venete
- Bogdan Dumitrescu
- Petru Dumitrescu
- Andrei Tache
- Sonia Negulescu
- Victor Nepot
- Cristian Gurlui
- Tomi Fazekaș
- David Ștefan Adrian
- Raul Stănulescu
- Teodor Dinculescu
- Alexandru Gusioc
- Tudor Enache
- Ramona Ionescu
- Irina Dimitropol
- Iarina Popescu
Distribuția[]
Sezoanele 1-5 |
Sezonul 5 |
Sezoanele 5-6 |
Sezonul 7-prezent |
Sezonul 10 (eps. 10-12) |
Sezonul 10-prezent |
Vezi și[]
- Patrula cățelușilor: Pe locuri, fiți gata, să salvăm!
- Patrula cățelușilor: Filmul
- Patrula cățelușilor: Filmul cel mare
- Rubble și echipa lui