Pavel Sîrghi (n. 3 martie 1979) este un actor român de la Teatrul „Regina Maria” Oradea, care a lucrat și ca actor de dublaj pentru Zone Studio Oradea / Studiourile BTI / Iyuno Media Group / Total Record.
Filmografie[]
Filme[]
Zone Studio Oradea[]
- Aloha, Scooby-Doo! - Shaggy Rogers
- Barbie - Povestea unei sirene - Remo
- Barbie în basmul modei Parisiene - alte voci
- Cel bun, cel rău și câinele Huckleberry - Boo-Boo, Quick Draw McGraw
- Eu Yabba-Dabba Do! - alte voci
- Evadarea lui Yogi - Boo-Boo
- Familia Jetson: Filmul - Bertie Furbelow
- Familiile Jetson și Flintstone - Turk Turpin
- Miracolul prieteniei: Marea aventură a lui Wilbur - Conrad Hirsch
- Omul numit Flintstone - Vameș
- Poveste americana: Comoara din Manhattan - Tigru
- Prima zăpadă - alte voci
- Răcorește-te, Scooby-Doo! - Shaggy Rogers
- Rockin' Roll cu Judy Jetson - alte voci
- Romeo și Julieta – Uniți de un sărut - Prințul
- Sandokan - Sandokan
- Scooby-Doo în Nopțile Arabe - Shaggy Rogers, Boo-Boo
- Scooby-Doo în Unde e Mumia mea? - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Invadatorii Extratereștri - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Legenda Vampirului - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Monstrul din Mexic - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Regele Spiridușilor - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Vânătoarea de Viruși - Shaggy Rogers
- Școala de sperieturi a lui Casper - Mirositorul, Alder
- Tărâmul uitat de timp IV: Călătorie prin ținutul cețurilor - Ichy
- Tărâmul uitat de timp V: Insula misterioasă - alte voci
- Tărâmul uitat de timp VI: Secretul stâncii Saurus - alte voci
- Tărâmul uitat de timp VII: Piatra focului rece - Sierra
- Tărâmul uitat de timp X: Marea migrație - Pat
- Tărâmul uitat de timp XI: Invazia piticozaurilor - alte voci
- Thomas și prietenii săi - Aventură pe insula ceții - Percy, Diesel 10
- Thomas și prietenii săi: Eroul șinelor - Percy
- Tom și Jerry: Inelul fermecat - Tom
- Tom și Jerry: Misiune pe Marte - Tom, Lucrătorul
- Tom și Jerry: Pe mustața mea! - Tom, Stan papagalul roșu
- Tom și Jerry: Povestea spărgătorului de nuci - Motan roz
- Top Cat și motanii din Beverly Hills - Brain
- Un Muppet Crăciun foarte fericit - Gonzo, Charles Dickens
Studiourile BTI[]
- Bibi și Tina 2: Cucerit și vrăjit - Onkel Archie
- Coconut, micul dragon - Aventuri în junglă - Chef
- Curiosul George 3: Înapoi în junglă - Hal Houston
- Incredibila poveste a perei uriașe - Căpitanul
- Manou - Aventuri în zbor - Yusuf
- Moș Crăciun în misiune - Vânzătorul de glume
- O aventură americană: Aventură în vest - alte voci
- Pirații care nu fac nimic: Povești din țara legumelor - Sedgewick
- Poveste cu dinozauri - Căpitanul Ochi-bun
- Scooby-Doo! Goluri Fantomatice - Cart Owner
- Scooby-Doo și Batman: Neînfricat și cutezător - Shaggy Rogers, alte voci
- Scooby-Doo și Fantoma Vrăjitoarei - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și Pirații Ahoy - Shaggy Rogers
- Scooby-Doo și școala de vampiri - Shaggy Rogers, Chibrituri
- Super motanul: La început - Polițistul Dibble
- Sus Ancora! Elias și secretul din Marele Port - alte voci
- Thomas și prietenii săi: Cursa cea mare - Axel, Salty, Paxton
- Thomas și prietenii săi: Misterul de pe muntele albastru - Percy, Rusty,
Total Record[]
- Școala de sperieturi a lui Casper - voci neidentificate
Speciale[]
Zone Studio Oradea[]
- Jucăriile uitate (1995) - Teddy
Studiourile BTI[]
- Micul meu ponei: Cel mai frumos cadou - alte voci
- Micul meu ponei: Drumul spre curcubeu - Dl. Hoofington
- Scooby-Doo! Goluri Fantomatice - Cart Owner
- Supermonstruleții: Înapoi la școală - Igor
- Supermonstruleții: Primul Halloween al Videi - Igor
- Supermonstruleții salvează Crăciunul - Igor
- Supermonstruleții și prietenii blănoși - Igor
Iyuno Media Group[]
- Supermonstruleții: A fost odată ca-n povești - Igor
- Supermonstruleții: Ajutoarele lui Moș Crăciun - Igor
Seriale TV[]
Zone Studio Oradea[]
- 100 de fapte pentru Eddie McDowd - Salvatore
- Adolescenții din Beverly Hills - Wilshire Brentwood
- Ajutor! Vine trupa ursului Chică! - Îngustu
- Animalia - Tyrannicus Tiger
- Arthur - alte voci
- Autobuzul magic - Carlos, alte voci
- Aventurile ursului Yogi - Pădurarul Smith
- Beethoven - Beethoven
- Ben 10 - Patru Brațe, Ghiuleaua
- Ben 10: Echipa extraterestră - alte voci
- Ben 10: Ultimate Alien - Umangozaur, Swampfire, Ghiulea, Armodrillo, Chromastone
- Bufnița înțeleaptă - alte voci
- Casa Foster pentru prieteni imaginari - alte voci
- Cățelul din Pocketville - Ciro
- Ce e nou, Scooby-Doo? - Shaggy Rogers
- Cei patru fantastici (2006) - alte voci
- Chop Socky Chooks - Dr. Wasabi, Bubba
- Chowder - Mung Daal
- Clasa lui 3000 - Philly Phil
- Colegul meu de sală e o maimuță - alte voci
- Combo Niños - Gomez
- Confruntarea Xiaolin - Chase Young (2 episoade), Marele Maestru Dashi, Vlad, Panda Bubba (ep. 30)
- Dastardly și Muttley în aparatele lor de zbor - Muttley
- Din mintea lui Jimmy - Golly
- Eu sunt Nevăstuică - alte voci
- Familia Flintstone - alte voci
- Familia Jetson - alte voci
- Familia mea de spioni - Des
- Flipper și prietenii săi - Ottie
- Gemenii Cramp - Wayne Cramp
- Gerald McBoing Boing - alte voci
- Hero: 108 - Maimureală
- Insula dramei totale: Revanșa - Fulger
- Jelly Jamm - Regele
- Johnny Bravo - Gorila Raymond, Donny Osmond
- Juniper Lee - Monroe
- Liga dreptății - Lex Luthor, Orm, Sir Swami, Etrigon
- Liga dreptății fără limite - Lex Luthor, alte voci
- Maestrul Strop - Grup
- Marta vorbăreața - alte voci
- Mendoza, câinele grăsan - Mendoza
- Mike, Lu și Og - Wendell
- Minunatele peripeții ale lui Flapjack - Căpitanul K'nuckles
- Nașii mei vrăjitori - Denzel Crocker, Silviu
- Noile aventuri ale lui Lucky Luke - alte voci
- O lume dispărută - Maplewhite
- Pantera Roz și prietenii săi - Croko, Gorilă
- Păsările - Jet
- Peripețiile Penelopei Pitstop - Tont-tont
- Popeye Marinarul - Popeye
- Povestitorul Andersen - alte voci
- Povești de la stația de pompieri - Murdărici
- Prietenii mei extratereștrii - Flip
- Războiul stelelor: Războiul clonelor - Bossk
- Repetați cu Noddy - Whizz
- Sabrina - Salem Saberhagen
- Samurai Jack - alte voci
- Secretele familiei Sâmbătă - alte voci
- Shaggy și Scooby-Doo fac echipă - Shaggy Rogers
- Skunk Fu! - Tigrul
- Sonic Underground - Dingo
- Spartakus și soarele de dincolo de mări - voci neidentificate
- Stretch Armstrong & the Flex Fighters - Circuit Steam
- Super motanul - Polițistul Dibble
- Școala de sperieturi a lui Casper (serial) - Mirositorul, Alder
- Șoimii furtunii - Sniper
- Tabăra lui Lazlo - Maestrul Lumpus
- Tinerii titani - Gnaark
- Transformers: Cybertron - alte voci
- Roary, bolidul de curse - Rusty
- Robotboy - Doney
- Tabăra lui Lazlo - Maestrul Lumpus
- Tom și Jerry - Tom
- Turneul mondial al dramei totale - Tyler
- Un cățel numit Scooby Doo - Buster McMuttMauler
- Vaca și puiul - Puiul
- Vipo, aventurile câinelui zburător - Yoshi
- Yogi și vânătoarea de comori - Muttley, Hipopotamul Peter
Studiourile BTI[]
- 5 detectivi – Caz după caz - alte voci
- Animăluțele Littlest Pet Shop - Vinnie Terrio
- Ben 10: Omniverse - Cannobolt
- Conni, prietena mea - alte voci
- Curse trăsnite - Hong Kong Phooey
- Dinotrux - Ton-Ton
- Dorothy și vrăjitorul din Oz - Vrăjitorul din Oz
- Draculaș, vampirul iepuraș - Wilhelm
- Eroii orașului - alte voci
- Ferma Lenei - alte voci
- Gormiti (2008) - Bombos
- Franklin și prietenii săi - voci neidentificate
- Inui - alte voci
- Invazia planctonului - Comandante Medusa
- Iron Kid - alte voci
- Kung Fu Panda: Ghearele destinului - Jindiao
- Lanterna verde - Atrocitus, Mogo, Goggan
- LEGO Ninjago: Maeștrii Spinjitzu - Samurai X
- Luo Bao Bei - Bunic
- Megas XLR - Harold "Coop" Cooplowski
- Mixels - Krader
- Noile legende ale Regelui Maimuță - alte voci
- O vrăjitoare îngrozitoare - Rowan Webb
- Povești cu Tom și Jerry - Tom
- Peripetiile lui Mimi - alte voci
- Peripețiile Motanului încălțat - Motanul Încălțat
- Pompierul Sam - alte voci
- Răgetul felinelor fulger - Slithe
- Speed Racer: generația următoare - voce neidentificate
- Spirit: Cu sufletul liber - alte voci
- Steven Univers - Leu (episoadele 1-26)
- Supermonstruleții - Igor
- Supermonstruleții: Animăluțele de companie - Igor, Luna
- Tiny Toons: Micii poznași - Diavolul Tasmanian, Yosemite Sam
- Transformatorii - Salvatorii - Boulder (sezonul 1)
- Trăiască regele Julien! - Mort
- Trucurile universului - Protozoa, Tingle Scott, Drek
- Turbo F.A.S.T. - voci neidentificate
- Unde-i Waldo? - Wizard Whitebeard
- Voltron: Apărătorul legendar - Lotor (sez. 4-8)
- Wolverine și X-men - Pietro Maximoff/Quicksilver, Toad
Iyuno Media Group[]
- 100 la sută lup – Legenda pietrei lunii - Flasheart Lupin
- Chomp Squad - Echipa de intervenție - voci neidentificate
Zone Studio Oradea / Studiourile BTI[]
- Bibi Blocksberg - alte voci
- Bibi și Tina - Graf Falko von Falkenstein
- Geronimo Stilton - alte voci
- Micul meu ponei: Prietenia este magică - Rockhoof (sezonul 7)
- Scooby-Doo și echipa misterelor - Shaggy Rogers
- The Garfield Show - Garfield (sezoanele 1-3 și The Garfield Shorts), monstru, papagal
- Tinerii justițiari - Speedy, Nightwing
- Vrăjitoarea Lilly - Hector
Total Record[]
- Pleacă de aici unicornule! - alte voci
Studiourile BTI / Iyuno Media Group / Total Record[]
- Talking Tom și prietenii lui - alte voci