Pirații apei negre, sau Pirații apei întunecate, este un serial de desene animate produs de Hanna-Barbera și Turner Entertainment la începutul anilor 1990. Serialul urmărește aventurile unui grup de aventurieri plecați într-o misiune de găsire a celor 13 comori ce au puterea de a opri Răul cunoscut și ca Apa neagră care încearcă să stăpânească toată lumea.
În România, serialul a fost difuzat pe TVR 1, cu dublaj de lectură. Apoi a fost difuzat pe Pro TV din 25 decembrie 2002, după care a fost difuzat pe Pro Cinema.
Dublajul în limba română[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| toate vocile | Mihai Cabel |