Micii poznași (în limba engleză: Tiny Toon Adventures, prescurtat simplu ca Tiny Toons sau complet Steven Spielberg Presents Tiny Toon Adventures) este un serial de animație creat de Tom Ruegger și produs de Warner Bros. și Amblin Entertainment. În România, serialul a avut premiera pe Pro TV și Pro Cinema dublat în limba română și s-a difuzat până în 2009 și anterior pe Tele7abc. Pe data de 10 decembrie 2012, serialul a început să se difuzeze și pe Boomerang.
Dublajul în limba română[]
Mediavision (Pro TV și Pro Cinema)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Buster Bunny | Oana Avram |
| Babs Bunny | Afrodita Androne |
| Plucky Duck | Marius Săvescu |
| Hamton J. Pig | Mihai Bisericanu |
Studiourile BTI (Boomerang)[]
| Personaj | Voce |
|---|---|
| Buster Bunny | Richard Balint |
| Babs Bunny | Anca Sigmirean |
| Plucky Duck | Sebastian Lupu |
| Hamton J. Pig | Sorin Ionescu |
| Gură Spartă | |
| Ursul Junior | |
| Motan mic | |
| Gogo Dodo | Florian Silaghi |
| Porky Pig | |
| Bugs Bunny | |
| Coiotul Wile E. | |
| Calamitate Coiotul | |
| Elmyra Duff | Iulia Tohotan |
| Montana Max | Carina Marin |
| Tweety | Alina Leonte |
| Fifi La Fume | Ioana Dagău |
| Honey | |
| Shirley McLoon | Mihaela Gherdan |
| Dizzy Devil | Andrian Locovei |
| Concord Condor | Petre Ghimbășan |
| Mama Urs | Gabriela Codrea |
| Motanul Sylvester | Răzvan Vicoveanu |
| Daffy Duck | |
| Buni | Mirela Corbeanu |
| Michigan J. Broscoiul | Alexandru Rusu |
| Motan mare | |
| Diavolul Tasmanian | Pavel Sîrghi |
| Foghorn Leghorn | Rin Tripa |
| Bosko | |
| Pepé Le Pew | Ion Ruscuț |
| Ghemotoc | Florian Silaghi |
| Gabriela Codrea (ep. 2) | |
| Elmer Fudd | Petre Ghimbășan |
| Sorin Ionescu (ep. 35) | |
| Mary Melody | Iulia Tohotan |
| Gabriela Codrea (ep. 24) | |
| Sweetie | Alina Leonte |
| Petre Ghimbășan (ep. 15) | |
| Iulia Tohotan (ep. 19) | |
| Carina Chereji (ep. 39) | |
| Sneezer | Carina Chereji |
| Ioana Dagău (ep. 2) | |
| Pete Puma | Alexandru Rusu |
| Andrian Locovei (ep. 44) | |
| Yosemite Sam | Pavel Sîrghi |
| Alexandru Rusu (ep. 20) | |
| Tata Urs | Petre Ghimbășan |
| Ion Ruscuț | |
| narator | Petre Ghimbășan |
| naratoare | Gabriela Codrea |
Alte voci[]
Vezi si[]
|
